Adaptation et sous-titrage de VO

LUZZU

Un film de d’Alex Camilleri Sortie au cinéma le 05 janvier 2022 SYNOPSIS Depuis des générations, la famille de Jesmark pêche sur le Luzzu, un petit bateau traditionnel maltais. Il aime son métier mais son activité s’effondre petit à petit à cause d’une industrie...

LES REPENTIS

Un film de Iciar Bollain Sortie au cinéma le 26 octobre 2022 SYNOPSIS L’histoire réelle de Maixabel Lasa, la veuve de Juan María Jáuregui, un homme politique assassiné par l’organisation terroriste ETA en 2000. Onze ans plus tard, elle reçoit une demande inhabituelle...

COMEDY QUEEN

Un film de Sanna Lenken Sortie au cinéma le 02 novembre 2022 SYNOPSIS Dans la vie, il y a deux catégories de personnes: celles qui sont naturellement drôles et celles qui peuvent apprendre à le devenir… Sasha, 13 ans, appartient à la deuxième catégorie. Pour ne...

Ága

Un film de Milko Lazarov Sortie au cinéma le 21 novembre 2018 Sortie en DVD le 5 novembre 2019 SYNOPSIS La cinquantaine, Nanouk et Sedna vivent harmonieusement le quotidien traditionnel d’un couple du Grand Nord. Jour après jour, le rythme séculaire qui ordonnait leur...

LOS SANTOS INOCENTES

Un film de Mario Camus Sortie au cinéma le 13 octobre 2021 SYNOPSIS Dans les années soixante, durant le franquisme, une famille de paysans espagnols vit sous la tutelle d’un puissant propriétaire terrien. Cette vie de perdants, cette famille l’assume avec...

JE VOULAIS ME CACHER

Un film de Giorgio Diritti Sortie au cinéma le 17 juillet 2021 SYNOPSIS Expulsé par l’institution suisse qui s’occupait de lui à la fin de la Première Guerre mondiale, Antonio se retrouve en Italie contre sa volonté. Sans attache, vivant dans un grand...

LES LIENS QUI NOUS UNISSENT (Lacci)

Un film de Daniele Luchetti Sortie au cinéma le 5 octobre 2021 SYNOPSIS Naples, début des années 80. Aldo quitte Vanda après lui avoir avoué sa liaison avec Anna. Leurs deux enfants grandissent dans une spirale de rancœur. Mais le lien qui les unit perdure…...

SUIS-MOI JE TE FUIS, FUIS-MOI JE TE SUIS

Un film de Koji Fukada Sortie au cinéma le 11 mai 2022 SYNOPSIS Un jeune homme travaillant dans une entreprise de feux d’artifices sauve une jeune femme mystérieuse d’un accident sur un passage à niveau. Il ne sait pas encore à quel point elle va bouleverser sa vie....

OUT OF THE BLUE

Un film de Dennis Hopper Sortie DVD et Blu-ray le 31 décembre 2020 SYNOPSIS Don, un camionneur alcoolique et désabusé, a percuté un bus rempli d’enfants. Tandis qu’il purge une peine de prison, Katie, sa femme, se réfugie dans la drogue et les bras...