Adaptation et sous-titrage de VO

Rafiki

Un film de Wanuri Kahiu Sortie cinéma le 26 septembre 2018 Sélection officielle « Un Certain Regard » Festival de Cannes 2018 SYNOPSIS À Nairobi, Kena et Ziki mènent deux vies de jeunes lycéennes bien différentes, mais cherchent chacune à leur façon à poursuivre leurs...

The gentle indifference of the world

Un film de Adilkhan Yerzhanov Sortie cinéma le 26 septembre 2018 Sélection officielle « Un Certain Regard » Festival de Cannes 2018 SYNOPSIS La belle Saltanat et son chevalier servant Kuandyk sont amis depuis l’enfance. Criblée de dettes, la famille de Saltanat...

Reine d’un été

Un film de Joya Thome Sortie cinéma le 29 août 2018 SYNOPSIS Les vacances viennent de commencer et Léa, 10 ans, n’a pas envie de partir en colonie car elle ne partage plus vraiment les centres d’intérêt des filles de son âge. Une après-midi, elle découvre une bande de...

Le grand cirque mystique

Un film de Carlos Diegues Sortie cinéma le 22 août 2018 Sélection officielle « Un Certain Regard » Festival de Cannes 2018 SYNOPSIS D’après le poème de Jorge de Lima, un siècle de la vie d’un cirque, au Brésil, à travers plusieurs générations d’artistes audacieux,...

Nobody’s watching

Un film de Julia Solomonoff Sortie cinéma le 18 avril 2018 SYNOPSIS Nico est argentin et vit à New York. Acteur en galère, « trop blond pour jouer un latino, l’accent trop fort pour jouer un gringo », il fait des petits boulots pour s’en sortir. On pourrait penser que...

Katie says goodbye

Un film de Wayne Roberts Sortie cinéma le 18 avril 2018 SYNOPSIS Katie, jeune femme du sud ouest américain, rêve d’une nouvelle vie à San Francisco. Elle vit ses premiers amours et se révèle d’une honnêteté désarmante. Son empathie compulsive envers les...

Winter Brothers

Un film de Hlynur Pálmason Sortie cinéma le 21 février 2018 SYNOPSIS Emil travaille avec son frère dans une carrière de calcaire et vend aux mineurs l’alcool frelaté qu’il fabrique. Les relations changent lorsque la mixture préparée par Emil est accusée d’avoir...

Egon Schiele

Un film de Dieter Berner Sortie cinéma le 16 août 2017 Sortie DVD le 06 février 2018 SYNOPSIS Au début du XXe siècle, Egon Schiele est l’un des artistes les plus provocateurs de Vienne. Ses peintures radicales scandalisent la société viennoise tandis que les artistes...

Heartstone

Un film de Guðmundur Arnar Guðmundsson Sortie cinéma le 27 décembre 2017 SYNOPSIS Un village isolé de pêcheurs en Islande. Deux adolescents, Thor et Christian, vivent un été mouvementé. Tandis que l’un tente de conquérir le cœur d’une fille, l’autre se découvre...