DINARD – FESTIVAL DU FILM BRITANNIQUE & IRLANDAIS 2026

Chaque édition est un rendez-vous à ne pas manquer pour les mordus du cinéma ! Cette année, le Dinard Festival du Film Britannique & Irlandais se déroulera du 7 au 11 octobre 2026.

Événement devenu incontournable, toujours plus réputé auprès des cinéphiles, le Dinard Festival du Film Britannique & Irlandais met à l’honneur des films indépendants, films d’auteur ou courts-métrages, et offre ce que le cinéma britannique et Irlandais font de mieux. Le Joli Mai est très heureux d’être partenaire du Festival depuis maintenant 8 ans.

LES PRESTATIONS DU JOLI MAI

• Sous-titrage français des films

• Incrustation des sous-titres sur les supports de diffusion en salle

• Régie des copies

Exemple de réalisations dans le cadre de la 36ème édition du Dinard Festival du Film Britannique  :

• Dragonfly (2025) – Paul Andrew Williams : sous-titrage d’un long-métrage de l’anglais vers le français (Hitchcock d’Or)

• The Penguin Lessons (2024) – Peter Cattaneo : sous-titrage d’un long-métrage de l’anglais et de l’espagnol vers le français et vers l’anglais

• Aontas (2025) – Damian McCann : sous-titrage d’un long-métrage du gaélique irlandais et de l’anglais vers le français et vers l’anglais

SITE WEB DE L’ÉVÉNEMENT

Plus d’infos sur : www.dinardfestivaldufilm.fr